Tesonkan; Joseon royal catering 退膳間(テソンカン)

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1273469757

http://www1.cts.ne.jp/~fleet7/Museum/Muse419.html
退膳間(テソンカン)　王の食事の配膳所