Monday, November 11, 2013

published "the management of women in Base village" Park Chung-hee signed the document


‘基地村女性管理’朴正熙 親筆署名文書 公開
登録 : 2013.11.06 19:26修正 : 2013.11.07 00:41
ユ・スンヒ議員 "国家が性売買を容認・管理した証拠"

Yu Seung Hee
유승희(兪承希, 1960년 4월 26일 ~ , 서울)

1 名前:蚯蚓φ ★[sage] 投稿日:2013/11/10(日) 11:53:02.24 ID:???


▲基地村浄化対策文書

6日、国会で開かれた女性家族委員会国政監査で、朴正熙前大統領の直筆サインがされた‘基
地村女性浄化対策’文書が公開された。(写真参照)当時、淪落行為防止法によって厳格に禁止さ
れていた性売買を国家が容認し管理したという証拠だが、女性部は実体把握もできていないことが
明らかになった。 基地村被害女性は国家政策のために被害を被ったとし、国家を相手に損害賠
償訴訟を準備していることが明らかになった。

ユ・スンヒ民主党議員が国家記録院から提出させ公開した‘基地村女性浄化対策’は1977年4月に作成されたもので‘政務2’で作成したことになっている。 ユ・スンヒ議員室は「当時、大統領府政務室で作成されたと推定される」と明らかにした。

政務室長の決裁を経て同年5月2日、朴正熙大統領が署名した文書は当時全国62ヶ所の基地村に9,935人の女性が生活していると把握していた。 文書は△性病退治△周辺整頓△生活用水△その他事項の4項目で対策案を用意した。 当時、基地村女性たちにとって問題であった性病対策と基地村区域再整理、きれいな水の供給などの内容を含んでいる。

その他事項で基地村女性たちに専用アパート供給計画を明らかにしていることが目につく。 ユ議員は「この計画は後に公娼論難として問題化され白紙化された」と説明した。 ‘韓国性売買政策に関する研究’で博士学位を受けたパク・ジョンミ漢陽大研究教授は「基地村女性を政府次元で管理したという文書の中で、大統領のサインがある文書は多くない。史料的意味がある」と話した。

だが、女性部はこのような基地村被害女性に対する実態調査要請を受けても調査さえしていないことが明らかになった。 ユ議員が「当時性病にかかった基地村女性は強制的に収容生活をさせられた。 事実上、国家が組織的に性売買を管理したわけだ」と指摘すると、チョ・ユンソン長官は「該当文書を初めて見る。 被害者支援の次元で文書が作成されたと見られる。 資料を見て全般的な考証作業を行う」と答えた。 これに対しユ議員は 「昨年キム・クムネ前長官に同じ質問をし、調査するという答弁を得た。 1年間何の調査もしなかったということか」と問い質した。

論難が交わされるとキム・サンヒ委員長が直接立って、「昨年の国政監査でも状況を把握して政策を樹立しろと要求した。 進展がないようだ。 長官がこの部分と関連して報告もまともに受けておらず、把握も出来ていないことに問題がある」と指摘した。

政府が傍観する中で基地村被害女性たちが国家を相手に損害賠償を請求する訴訟を起こすことにした。 この日、基地村被害女性の支援団体であるセウムト シン・ヨンスク代表は<ハンギョレ>との通話で「政府が米軍を相手に事実上慰安婦を運営したという証拠が続々とあらわれている。 はやい時期に被害事例と証拠を集めて民主社会のための弁護士会と共に被害を賠償せよとの集団訴訟を起こす計画だ」と明らかにした。

イ・ジョングク記者

http://www.hani.co.kr/arti/society/women/610074.html

사회
여성
‘기지촌 여성 관리’ 박정희 친필 서명 문건 공개
등록 : 2013.11.06 17:08수정 : 2013.11.06 17:21툴바메뉴
스크랩
오류신고
프린트기사공유하기facebook132twitter75보내기

기지촌정화대책 문건
유승희 의원 “국가가 성매매 용인·관리했다는 증거”
6일 국회서 열린 여성가족위원회 국정감사에서 박정희 전 대통령의 친필 사인이 담긴 ‘기지촌 여성 정화대책’ 문건이 공개됐다.(사진참조) 당시 윤락행위방지법에 의해 엄격히 금지됐던 성매매를 국가에서 용인하고 관리했다는 증거이지만, 여성부는 실태파악도 되지 않은 것으로 드러났다. 기지촌 피해여성들은 국가정책 때문에 피해를 입었다며 국가를 상대로 한 손해배상 소송을 준비하고 있는 것으로 밝혀졌다.
유승희 민주당 의원이 국가기록원으로부터 제출받아 공개한 ‘기지촌 여성 정화대책’은 1977년 4월 작성된 것으로 ‘정무2’에서 작성한 것으로 돼 있다. 유승희 의원실은 “당시 청와대 정무실에서 작성된 것으로 추정된다”고 밝혔다.
정무실장의 결재를 거쳐 같은 해 5월2일 박정희 대통령이 서명한 문서는 당시 전국 62개소 기지촌에 9935명의 여성이 생활하고 있는 것으로 파악했다. 문서는 △성병퇴치 △주변정돈 △생활용수 △기타 사항의 4개 항목으로 대책안을 마련했다. 당시 기지촌 여성들에게 문제였던 성병 대책과 기지촌 구역 재정리, 깨끗한 물의 공급 등의 내용을 담고 있다.
기타 사항에서 기지촌 여성들에게 전용 아파트 공급 계획을 밝힌 것이 눈에 띈다. 유 의원은 “이 계획은 뒤에 공창 논란으로 번지며 백지화됐다”고 설명했다. ‘한국 성매매 정책에 관한 연구’로 박사학위를 받은 박정미 한양대 연구교수는 “기지촌 여성을 정부차원에서 관리했다는 문서 가운데 대통령 사인이 있는 문서는 흔치 않다. 사료적 의미가 있다”고 말했다.
하지만, 여성부는 이러한 기지촌 피해 여성에 대한 실태조사 요청을 받고도 조사조차 하지 않고 있는 것으로 나타났다. 유 의원이 “당시 성병에 걸린 기지촌 여성은 강제로 수용생활을 했다. 사실상 국가가 조직적으로 성매매를 관리한 것이다”고 지적하자 조윤선 장관은 “해당 문건을 처음본다. 피해자 지원 차원에서 문건이 작성된 것으로 보인다. 자료를 보고 전반적인 고증작업을 하겠다”고 답변했다. 이에 유 의원은 “지난해 김금래 전 장관에게 같은 질의를 했고 조사를 하겠다는 답변을 받았다. 1년 동안 아무런 조사가 되지 않은 것이냐”고 따져 물었다.
논란이 오고가자 김상희 위원장이 직접 나서 “지난해 국감에서도 상황을 파악하고 정책을 수립하라고 요구했다. 진전이 없는 거 같다. 장관이 이 부분과 관련해 보고도 제대로 받지 못하고 파악도 안돼 있는데 문제가 있다”고 지적했다.
정부의 방관 속에 기지촌 피해 여성들이 국가를 상대로 손해배상을 청구하는 소송을 내기로 했다. 이날 기지촌 피해 여성 지원 단체인 새움터 신영숙 대표는 <한겨레>와 통화에서 “정부가 미군을 상대로 사실상 위안부를 운영했다는 증거들이 속속 드러나고 있다. 빠른 시일 내에 피해 사례와 증거들을 모아 민주사회를 위한 변호사 모임과 함께 피해를 배상하라는 집단 소송을 낼 계획이다”고 밝혔다.
이정국 기자 jglee@hani.co.kr

韓国語原文入力:2013/11/06 17:21
http://www.hani.co.kr/arti/society/women/610074.html 訳J.S(1405字)

ソース:ハンギョレ新聞日本語版<‘基地村女性管理’朴正熙 親筆署名文書 公開>
http://japan.hani.co.kr/arti/politics/15985.html


関連スレ:【韓国】旧日本軍が11歳から赤ちゃんの母親まで慰安婦に強制動員…女性部の調査結果[11/08]

旧日本軍が11歳から子持ちの母親まで慰安婦に強制動員=韓国
Y! 【社会ニュース】 2013/11/08(金) 16:23

韓国の民主党イン・ジェグン議員は、旧日本軍が11歳から赤ちゃんを持つ母親まで従軍慰安婦として強制動員したことを確認した。複数の韓国メディアが報じた。

国会女性家族委員会所属の民主党イン・ジェグン議員は、「対日抗争期強制動員犠牲者支援委員会」が提出した資料を基に、被害者243人の証言実態を分析した結果、1945年の敗戦間近まで強制動員が継続して行われたことを明らかにした。

強制動員は16-18歳を中心に行われ、11歳から28歳までと幅広い年齢層であり、この中には、赤ちゃんを持つ母親もいたという。

また、強制動員の時期は、1930年の1人を皮切りに、1943年までに81.9%、1944-45年の間に12.7%、把握不可が5.3%となった。

特に、日中戦争が勃発した1937年から第2次世界大戦の真っ最中の1944年までに85%の206人が動員されるなど、戦争中に強制動員が集中したという。

一方で、同議員は今回の調査結果について、慰安婦被害者の証言だけに頼って出した結論であり、女性部による歴史的検証と研究の努力が不足しているとも指摘したという。(編集担当:李信恵・山口幸治)








http://jpkren.seesaa.net/article/379765684.html

2013年11月09日
" Park Chung autograph signing document published " South Korean government direct management base village comfort women Women ( Foreign Princess ) is clearly
Koreans are ignoring Korea military comfort women , Ocean Princess , the Yankonju
Koreans do not have the apology and compensation Korean military comfort women , Ocean Princess , to Yankonju
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1383736550/


( Tibet Autonomous Region ) 2013/11/06 (Wed ) hip attack 20:15:50.13 ID:: 1 + N91A0xOP BE :3083619375-PLT (12020) Award points
Suspicion that it has direct control Park Chung Hee government is referred to as " comfort women" the women of the base village were raised .
6 , Democratic Rep. Yoo Hee The national audit was held against the woman and Family in the Diet ,
According to " 1977 , President Park Chung was handwritten sign" base village remediation measures " , the government of the day 62 places the base village ,
Be used as part of the remediation measures , and made ​​a supply plan women-only apartment in base village to understand the human 9935
I said , " have been described .
http://img.khan.co.kr/news/2013/11/06/l_2013110601000847800059791.jpg
Then , according to the testimony of " ( victim ) , construction of a private apartment , and make the government licensed prostitution
I said , " it is known that has been discarded by the discussion .
"The facts are accurate , should go through the investigation , but Yu lawmakers According to the data of " base village purification measures " in a row ,
Some 400 million of 82 million won of not securing of 16 195 million won total financial resources in " reject special fund "
I spoke wording is to support measures also " some .

Yangzhou , east river beans , Pyeongtaek , Paju , Yu Senator Pocheon was imprisoned to force the women of the base village at the same time ,
I 've published and copy of the registration and regulations of " office management venereal disease " , such as Goyang .
According to the road Uijeongbu city ordinance amendment Among these , the diagnosis of venereal disease carriers comfort women " UN military presence region ,
It is marked as being " to carry out liberal arts education and insurance and housing treatment with search .
Yu deputies that point using the word comfort women to women of "base village , and underwent treatment incarceration
It was pointed out that "he disclosed.

Yu lawmakers continue , according to the testimony of the " victim , sexually transmitted disease ( in camp at the time of treatment ) is excessive to cure
Are administered penicillin injection , in this process , and women who died in the penicillin shock
He added that it " was quite often .

There was testimony "base village that is controlled by a national dimension , but Yu lawmakers this time
Through (such as road Uijeongbu city ordinance as " base village remediation measures " ) the material excavation , direct intervention status of the government becomes apparent ,
While the fact that there was a detention treatment of human rights violations in particular level also " revealed at the same time
It was claimed, " the government acknowledged the error and human rights violations of the military dictatorship , you should embark on a survey for the victims " he said.

2013.11.06
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201311061121181&code=940100


Quoted source : direct government management, " Park Chung autograph signing document published " base village comfort women Women ( Foreign Princess ) is clearly

106 : machine gun chop ( Kanto Koushinetsu ) 2013/11/07 (Thu ) 01:30:48.17 ID: g4kHNLEEO
1 >>
Koreans w to me said South Korea and the U.S. government , the United Nations to protest the Korean comfort women that Ocean Princess sexual abuse
Koreans the problem of sex crimes of UN soldiers and American-led government for the post-war Western Princess ,
Because it caught me anymore that's so-called comfort women issue are doing the substitution fraud as if it were a legal comfort women issue before the war .

Cry of sex crimes comfort women - girls of U.S. troops , UN soldiers to South Korea military comfort women Ocean Princess do you hear
http://youtu.be/KZ2d1bqycmw


http://youtu.be/7jlfAqR8uBc



The comfort women issue , this is a problem in the Ocean Princess ie Korea military comfort women .
Koreans sex crimes against Hiroshi Princess of UN soldiers and the American-led government ,
It is also a problem Korea is going Surikaeyo as if it were a work of the Imperial Japanese Army during the war .


Between 1990 to 1945 , and that of comfort women was organized by the U.S. Forces Korea (USFK) and ROK forces .
During the Korean War , in addition to the captive female guerrilla women and soldiers of North Korea , or is judged to be co-workers of North Korea and China side , by taking forced the Korean military , Korean women who delay escape is , that is comfort women it was the Ocean Princess .

Also referred to as " special comfort Corps " in Korea army , from operations to incorporate the mobile comfort women system or fixed .
( It is backed by Human Resources and Administration is the official record of Korea Army Headquarters was compiled in 1956 of "backward history of warfare " , by the testimony of witnesses )

The other day , comfort women who came to Japan , Korea Ocean Princess ie military comfort women this is reality . Misrepresentation of age and moonshine helicopter and jeep , Christmas etc. is happening frequently because it is American soldier partner
The South Korea military comfort women , there was a kidnapping of South Korean " army " .
South Korea has done a " substitution " that it is a thing by the Japanese army this .
This means that Japan is a translation by the false accusation of all , that was a scapegoat to hide the sex crimes against Hiroshi Princess of UN soldiers and the American-led government after the war .


120 : Final Cut ( Tibet Autonomous Region ) 2013/11/07 (Thu ) 05:04:13.67 ID: Q89O7oXPP
Yun Ting pair of Mika cooperation that are spreading the lie all over the world at the United Nations Koreans are ( Yoon Mihyan )
That saying ww or Ne Ja things Korean >> 1 the state as it is ↓

The 8th , the Chinese Communist Party organ , the People's Daily of South Korea , entitled "comfort women system is a crime against humanity " and
I published an article summarizing the interview comfort women activists , Yun Mika ( Yoon Mihyan ) said .
~ Snip ~
Comfort women system by the Imperial Japanese Army is subject to the national policy of Japan , was done in an organized manner .
Principal establishment and operation of the comfort women system was military .
No part to be " private sector was going " Installation and comfort stations and recruitment of comfort women , such as physical examination management and day-to-day ,
I was there under the control of all troops . Testimony of former soldiers and historical records of the Japanese military have demonstrated these facts .
International organizations such as the United Nations at the end of the study
Certification " a national act of Japan made ​​organized , systematic , comfort women system is anti-humanitarian war crimes " he said.
You are asked to seek apology and compensation to the Japanese government , to prevent the recurrence of such crimes by the exact history education .

Former comfort women registered in Korea volunteer corps problem Council for the total of 237 people . Age at the time at the age of 11 to 28 years ,
I was focused on the 16 to 17 years in particular .
Intimidation and kidnapping , fraud , Method " recruitment " of comfort women , such as human trafficking .
All day and all night , physical condition U Warukaro women who were brought to comfort station , but continued to be raped .
From 3 to 7 years , 42.2% were over the '14 in the long human that period .
Imperial Japanese Army was subjected by a method such as torture drug addiction and her people .

Most victims or suffering from a venereal disease , or have been subjected to sterilization and forced abortion .
Left behind in local surrender after the Japanese army , without a way to go home , or lonely death in the field , was or killed .
Abbreviation ~ following
http://www.xinhua.jp/socioeconomy/photonews/352884/
" Korea volunteer corps Problem Solution Council" , Mika Yoon ( Yoon Mihyan )
http://www.iza.ne.jp/images/user/20090812/575796.jpg
Woman behind to manipulate the comfort women


( Toyama) 2013/11/06 (Wed ) middle-aged 's lift 20:18:21.88 ID:: 3 ZT6U + ufI0
Current president Pakukune is what w How are you feeling


( Kanagawa) 2013/11/06 (Wed ) 23:43:50.09 ID flash witchcraft :: r08TYDci0 84
3 >>
Pakukune because I know this , what wonder if I wanted to blame only Japan anything as soon as possible


7 : sleeper hold ( East) 2013/11/06 (Wed ) 20:24:20.87 ID: X7gAGx8E0
Because it had to because of the Japanese colonial guys
Age thing out of his mouth awfully young


( Ibaraki) 2013/11/06 (Wed ) Western lariat 20:25:46.97 ID:: 11 HkHQMyW30
Let's interrogation by arrest Park Ohakune comes,


( Tokyo) 2013/11/06 (Wed ) jumping elbow attack 20:33:55.07 ID:: 14 nPs0xM1B0
Koreans www whether I live Survey
It Might not be that way Well


( Mushroom ) 2013/11/06 (Wed) Menma 20:35:59.82 ID:: 15 sD6VdbN30
This out anti-Japanese cannon soon Ohakune ! Anything great!


( Xinjiang ) 2013/11/06 (Wed) high kick 20:48:01.98 ID:: 16 D7cFjiNU0
Father and daughter combination of w Kune Takagi and Takagi Masao
The first thing out of his mouth has been quite successful career as Imperial soldier 's father Pakukune .
W of the evidence above all there was no race Sabechu


( Tokyo) 2013/11/06 (Wed ) 23:38:56.43 ID knee ligament hardening :: OnsqrV7l0 80
16 >>
It is a military academy graduation of Japan but I Manchuria a national army


( Kanagawa) 2013/11/06 (Wed ) diving elbow drop 20:50:15.25 ID:: 17 alUe5Awg0
South Korea military Hashimoto had to say after all the United States Armed Forces is that made ​​use of the comfort women
The first thing out of his mouth become to light along with the steadily evidence .
Koreans Na 's sightseeing Japan or go with a bad how from this situation .
S all squid , does not look at all those inconvenient Korean it is silently ignored normally Koreans Well
Do not good at the skill of Busayo .


(? Catv) 2013/11/06 ( Wed) Gloria 21:14:36.94 ID:: 24 fC + hC + GP0
Korea Owata wwwww yes
Japan did not manage nationally Korea but I 'm was doing
The wwwwwwwwwww I come sprinkle this information in English from around the world chock


( Fukuoka) 2013/11/06 (Wed ) Falkensteiner 21:14:59.17 ID:: 25 joVSiHxc0
It will be like that after all .
Korean 's rant and comfort women comfort women is , myself et al during the Korean War ,
Although I wonder was the sex slave woman who was suspected of communist .


( Shizuoka) 2013/11/06 (Wed ) flying kick Neil 21:18:16.02 ID:: 26 9t8QvHR60
Democratic Party of the Democratic Party of Japan Democratic Party >>>>>>>>>>>>> > South tons of America


(Miyagi ) 2013/11/06 (Wed ) diving elbow drop 21:43:47.28 ID:: 39 EIcyeqcx0
26 >>
We're quite dangerous ' s Democratic Party of South ton
North Korea 's too parent group

Person of the Democratic Party of Japan , but Ru Ikarete


( Garden ) 2013/11/06 (Wed ) 21:55:57.58 ID Kawazu dropped :: DTenveyV0 45
39 >>
Nippon Steel Sumitomo Metals Mitsubishi problem and comfort women issue and anti-Japanese organizations of South Korea w Na because is behind the north
Now I'm a crucial stage in Korea , but are without typing the hand also What is Bibi to rebound in Japan Kunekune President Japan-Korea Basic Treaty because he is Dad .
South Korea Maybe ass doctor if you do not hunt north . I think the next target will become Japan Korea when fall.


( Fukushima) 2013/11/06 (Wed ) high kick 21:27:40.78 ID:: 28 SfwbFjxi0
Koreans Na then is being turned into a bomb various rag came out to light . The Korean opposition , poke the sides it would be usual practice
Incumbent then Na is the daughter prepared to deal


( Garden ) 2013/11/06 (Wed ) 21:30:55.53 ID Kawazu dropped :: DTenveyV0 29
Korean government had a padrone of prostitution in the U.S. Forces Korea (USFK) partner in 1977 Koreans . Or be like that .
Scale is a different Maison Republic of Korea waiting area of manners Miss


31 : Argentina back Bleecker ( Kyushu ) 2013/11/06 (Wed ) 21:32:39.25 ID :/ J2dohsmO
I do Ja fly administration ... Park probably stupid Korea what were doing


( Fukuoka) 2013/11/06 (Wed ) Falkensteiner 21:32:45.34 ID:: 32 joVSiHxc0
In , South Korea question people because it is universal conscription , Korean myself and others had the comfort women have kidnapped a woman of their own People's Korea knows almost as a matter of implicit ,
Do you think Koreans had kidnapped Japanese in the same way , Koreans would do you want to be like some in Japan original .
Roughly , Korean first thing out of his mouth do not think 200,000 people also keep killing civilians , including women and children in the retention guide Federation incident , and killed a woman as it is .
Koreans happened to him a toy a disaster .


( Shizuoka) 2013/11/06 (Wed ) flying kick Neil 21:33:32.30 ID:: 33 9t8QvHR60
There is also a review of diary discovery of Korean comfort women of management in Burma .
I hope the truth is unearthed more and more . Asahi Korea trumped major event
It is the beginning of understanding .


(Mie ) 2013/11/06 (Wed ) sleeper hold 22:04:18.63 ID:: 51 uRmHA + uI0
Because Park Chung 'm done as it is the comfort women system of Japan 's military charged mon Japan military
Big mistake if you think you will become indulgences of Jap army


( Kanagawa) 2013/11/06 (Wed ) diving elbow drop 22:09:34.53 ID:: 55 alUe5Awg0
51 >>
No, Koreans had dabbled in the Park Chung comfort station direct management that they did not lay a hand even the Japanese Army
Of that was revealed this time .
This difference is big .


( Inner Mongolia ) 2013/11/06 (Wed ) 22:17:56.66 ID strip mask :: bHBr4sAkO 58
Was Well , Korean or be arrested President


( Nagano) 2013/11/06 (Wed ) Tigers over plex 23:55:19.34 ID:: 92 N60ZvkqR0
Koreans from following her accusation of comfort stations and Japanese army this matter , in the confused
I want you to line pull firmly clarifies


97 : vertical -fall DDT ( Kanagawa) 2013/11/07 (Thu ) 00:38:24.61 ID: C0quA + sL0
( January 2009 ) article in The New York Times
http://www.nytimes.com/2009/01/08/world/asia/08korea.html?_r=3&scp=8&sq=Comfort% 20Women% 20Korean% 20War & st = cse &


103 : sneak attack ( mushroom ) 2013/11/07 (Thu ) 01:18:30.85 ID: sAFbS / +30
Year-old is too young in as , and Christmas and Jeep should come out
I thought Koreans to have lied , but over do you was the fact

Koreans I'm sorry to say me liar
But I 'm bad 's wrong opponent comfort women granny appeal
Korean is a South Korean government is not a Japanese government


113 : diving elbow drop ( Hyogo) 2013/11/07 (Thu ) 02:41:50.15 ID: dC83tHxt0
This , a Japanese soldier and had to use the brothel , the devil or w 'll be the dimension is different
Moreover, the South Korean government , Korean and w some reason substitution in Japan from its own perpetrators for cop
You are having fun and the story is usually , but I was just scared this time . And one country over what Koreans ! ! !


144 : Face Crusher ( Saitama) 2013/11/07 (Thu ) 18:56:45.51 ID: ScR8Y4HE0
I see , so Koreans www or was trying to comfort woman statue installed in the hard America


149 : knee cross hardening ( Osaka) 2013/11/07 (Thu ) 19:57:38.93 ID: kk4j3viy0
Korean even though the said comfort women 's comfort women issue eagerly only that
Park 'll I do not even meet the comfort women

http://people.duke.edu/~myhan/kaf1107.pdf




http://www.fnnews.com/view?ra=Sent1201m_View&corp=fnnews&arcid=13110610353647&cDateYear=2013&cDateMonth=11&cDateDay=06

유승희 의원 남편, ‘공직선거법 위반’ 무죄
기사입력 2013-11-06 10:35기사수정 2013-11-06 11:11 트위터페이스북미투데이싸이월드확대 축소 프린트
HOT검색어
에일리 공식입장
박사임 결혼
티아라 아름
컨츄리토토




지난 4·11총선에서 상대 후보로 출마한 정태근 전 의원에 대해 허위사실을 유포한 혐의(공직선거법 위반)로 기소된 유승희 민주당 의원의 남편이 유죄로 판정된 1심과 달리 항소심에서 무죄를 선고받았다.

서울고법 형사6부(부장판사 정형식)는 6일 유종성 미국 캘리포니아 샌디에이고대 교수(57)에 대해 징역 6월에 집행유예 1년을 선고한 원심을 깨고 무죄를 선고했다.

재판부는 “유씨가 허위성을 인식하고 의혹을 제기했다고 볼 수 없다”고 밝혔다.

또 “정 전 의원의 재산 증식과정을 보면 지위를 이용해 재산을 늘렸다는 의혹을 가질 수 있었던 것으로 보인다”고 덧붙였다.

유씨는 지난 4월 성북구 소재 유 의원의 선거사무실에서 “정태근씨 자신도 정무부시장과 국회의원이라는 직위를 이용해 부인의 컨벤션 회사가 지자체의 행사를 싹쓸이 수주했다는 의혹을 받고 있다”는 이메일을 지역 주민 5214명에게 발송한 혐의 등으로 재판에 넘겨졌다.

1심 재판부는 “상대 후보를 낙선시키려고 고의적으로 허위사실을 공표했다”면서 징역 6월에 집행유예 1년을 선고했다.

(서울=뉴스1) 전준우 기자






http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201311061121181&code=940100

유승희 의원 "박정희 정권 '미군 위안부' 관리"
송윤경 기자 kyung@kyunghyang.com
폰트 크게하기
폰트 작게하기
프린트



박정희 정부가 기지촌 여성들을 ‘위안부’라고 칭하며 직접 관리했다는 의혹이 제기됐다.

민주당 유승희 의원은 6일 국회에서 여성가족부를 상대로 열린 국정감사에서 “1977년 박정희 대통령이 친필 결재한 ‘기지촌 정화대책’에 따르면 당시 정부에서 기지촌을 62개소, 9935명으로 파악하고 있었으며 정화대책의 일환으로 기지촌 여성 전용아파트까지 전립할 계획을 세웠었던 것으로 기재되어 있다”고 말했다. 이어 “(피해자) 증언에 따르면 전용 아파트 건설은 정부가 공창을 만든다는 논란으로 인해 폐기된 것으로 알려진다”고 말했다.

유 의원은 이어 “정확한 사실관계는 고증을 거쳐야겠지만, ‘기지촌 정화대책’ 자료에 따르면 총 재원 16억9500만원 중 미확보된 4억8200만원 중 일부는 ‘각하 특별기금’에서 지원조치하겠다는 문구도 있다”고 말했다.

유 의원은 아울러 기지촌 여성을 강제로 수감했던 양주, 동두천, 평택, 파주, 포천, 고양시 등의 ‘성병관리소’에 대한 조례 및 등기부등본 등을 공개했다. 이 가운데 의정부시 조례 개정안에 따르면 “유엔군 주둔 지역의 위안부 중 성별보균자를 검진, 색출하여 수용치료와 보건 및 교양교육을 실시한다”고 명시돼 있다. 유 의원은 “기지촌 여성들에 대해 위안부라는 용어를 사용한 점, 강제 수용치료를 시행한 점이 드러나 있다”고 지적했다.

유 의원은 이어 “피해자의 증언에 따르면 (강제 수용치료시에) 성병이 완치될 때까지 과도한 페니실린 주사를 투여받았으며 이 과정에서 페니실린 쇼크로 사망하는 여성도 상당히 있었다”고 덧붙였다.

유 의원은 “기지촌이 국가적 차원에서 관리되었다는 증언이 있었는데, 이번에 (‘기지촌 정화대책’과 의정부시 조례 등)사료발굴을 통해 정부의 직접 개입 정황이 드러났고 특히 인권침해 수준의 감금치료가 있었다는 사실도 함께 나타났다”면서 “정부가 군부독재 시절의 인권침해와 과오를 인정하고 피해여성에 대한 실태조사에 나서야 한다”고 주장했다.



민주당 유승희 의원이 공개한 박정희 전 대통령 친필사인이 들어있는 ‘기지촌 정화대책’ 표지

http://www.newswire.co.kr/newsRead.php?no=52833

극단 아리랑의 ‘나비’ 27일 국회에서 공연
서울--(뉴스와이어) 2005년 05월 24일 -- 극단 아리랑의 광복 60주년 기념공연 “나비(원제:COMFORT WOMEN)"가 2005 서울연극제 공식참가작으로서 8일간의 짧은 공연기간동안 일반인들을 비롯한 정·재계와 사회 유명 인사들에게 크나큰 관심을 불러일으키며 5월 27일 금요일 6시에 국회 의원회관 1층 대회의실에서 국회의원들과 정치, 사회 유명인사 400명을 초청해 앵콜 공연을 올립니다.

금번 “나비” 국회공연은 일본군 위안부 문제 해결과 과거사 청산을 위해 온 힘을 쏟고 계신 유승희(열린우리당), 안명옥(한나라당), 이영순(민주노동당), 손봉숙(민주당) 이상 4명의 여성 국회의원의 주최로 열리게 되었습니다. 위 의원들은 2005 서울연극제 기간 중 개인적으로 공연을 관람한 후 다른 많은 정치인들에게 공연의 참뜻과 아직 해결되지 않은 일본군 위안부 문제의 심각성을 널리 알리기 위해 본 국회공연을 기획하였습니다.

토리극 정약용 프로젝트, 국악뮤지컬 천상시계 등 항상 의식 있는 공연을 하면서도 공연이 주는 재미를 적절히 버무려 대중들의 사랑을 받아온 극단 아리랑의 광복 60주년 기념공연 “나비(원제:COMFORT WOMEN)"는 뉴욕에 이민온 할머니와 한국에서 집회 참석차 뉴욕을 방문한 위안부 할머니들과의 갈등을 그린 작품으로, 2004년 10월 뉴욕 브로드웨이 어번스테이지 극장에서 미국인들을 대상으로 공연되어 일본의 참혹한 실상을 세계에 적나라하게 알린 재미교포 희곡작가 김정미 선생님의 작품 ”COMFORT WOMEN" 을 번역하여 2005 서울연극제 공식참가작으로 선정되어 지난 5월 4일에서 5월 12일까지 대학로 학전 블루 소극장에서 성황리에 공연된 작품입니다.

본 공연은 서울연극제 기간동안 8일간의 짧은 공연에도 불구하고 85%의 높은 객석 점유율을 기록하였고, 공연을 관람한 관객중 여성관객의 90%, 남성관객의 30% 이상이 흐르는 눈물을 참지 못하고 공연이 끝난 후 뻘겋게 충혈된 눈으로 극장 문을 나서는 진풍경을 연출하기도 하였습니다.

또한, 뉴욕에 사는 김윤이 할머니 역의 배우 김용선씨는 온몸을 던지는 실감나는 연기로 지난 22일 있었던 2005 서울연극제 폐막식에서 연기상을 수상하였습니다.

금번 국회공연의 주관사인 극단 아리랑, 천주교인권위원회, 한국정신대대책협의회는 이에 그치지 않고 2005년 광복 60주년의 해를 맞아 과거를 기억하고 희망찬 미래를 열어가는 취지에서
6월 3일부터 대학로 아리랑 소극장에서 연장공연과 지방 순회공연을 준비 중에 있습니다.

-----------------
일본군 위안부 문제 해결과 과거 청산을 위한 국회 공연

일시 : 2005년 5월 27일 (금) 6시
장소 : 국회 의원회관 1층 대회의실

주최 : 유승희 의원(열린우리당), 안명옥 의원(한나라당),
이영순 의원(민주노동당), 손봉숙 의원(민주당)
출처: 극단 아리랑
홈페이지: http://www.arirangv.co.kr

No comments:

Post a Comment