Man arrested for slandering comfort women online by Robert Koehler on December 9, 2011

http://networkedblogs.com/rh8Kk?a=share

[Man arrested for slandering comfort women online]
by Robert Koehler on December 9, 2011

The Kukmin Ilbo reports that a 30-year-old man named Choe, a Korean who studies in Japan, was arrested in Gangneung for writing posts at a major portal site that slandered the comfort women.

He is being charged with posting six times, between August 18 and Nov 28, that the comfort women sold themselves to the Japanese army.

A police investigation revealed that while a student in Japan, Choe interacted with some right-wing types, and that he posted the “false facts” on the portal sites (not sure from where) without a historical understanding of the comfort women issue. When his crime was discovered, he deleted the post and wrote several apologies. After Choe’s family visited a comfort women’s group to apologize, the complaint against him was withdrawn.

Due to the withdrawal of the complaints, police will recommend to prosecutors that he not be indicted.


http://news.kukinews.com/article/view.asp?page=1&gCode=all&arcid=0005631409&code=41121211


위안부 할머니 명예훼손한 '철없는' 30대 검거
2011.12.08 09:57


[쿠키 사회]포털사이트 게시판 등을 통해 '위안부 정신대는 일본군에 스스로 몸을 바친 것이다'라는 내용의 허위 사실을 올린 철없는 30대가 검거됐다.

강원 강릉경찰서는 8일 위안부 할머니들의 명예를 훼손한 일본 유학생 최모(30)씨를 검거했다고 밝혔다.

경찰에 따르면 최씨는 지난 8월18일~28일 모두 6차례에 걸쳐 허위 사실을 게재한 혐의를 받고 있다. 조사결과 최씨는 일본 유학생활 중 우익 성향의 일본인과 교류하면서 위한부 할머니들에 대한 역사적 이해 없이 그들의 주장을 받아 들여 이같은 허위 사실을 게재한 것으로 드러났다.

최씨는 뒤늦게 해당 글을 삭제하고 사죄의 글을 여러 차례 게시했으며 최씨의 가족들이 한국정신대문제대책협의회 등 피해자 단체를 찾아가 사죄, 고발은 취하됐다. 이에따라 경찰은 최씨의 사죄를 받아들인 고발인과 한국정신대문제대책협의회의 고발 취하에 따라 불기소(공소권 없음) 의견으로 검찰에 송치키로 했다. 쿠키뉴스팀

http://blogs.yahoo.co.jp/ynm0/archive/2011/12/9

日留学30代、インターネットで慰安婦おばあさん名誉毀損

'慰安婦挺身隊、自ら献身したこと'..江陵（カンヌン）警察、不起訴意見送検

(江陵（カンヌン）=聯合ニュース)記者=江原（カンウォン）、江陵（カンヌン）警察署(署長キム・ジョングァン)は、8日有名ポータルサイト掲示板に慰安婦おばあさんらの名誉を傷つけた文を載せた疑惑(情報通信網利用促進および情報保護などに関する法律違反)で、日本留学生チェ某(30)氏を検挙したと明らかにした。

チェ氏は、去る8月18日から同じ月28日間、全6回にかけて'慰安婦挺身隊は、日本軍に自ら献身したのだ'という内容の虚偽事実を掲示した疑惑を受けている。

警察の調査結果、チェ氏は日本留学生活中に日本国内右翼指向の人と交流しながら、慰安婦被害おばあさん補償問題などに対する歴史的理解なしで、このような虚偽事実をポータルサイト掲示板に掲示したことが明らかになった。
チェ氏は、犯行事実が坦路出るとすぐに該当文を削除して謝罪の文を何回も掲示したし、チェ氏の家族が韓国挺身隊問題対策協議会など被害者団体を訪ねて行って、謝罪、告発は取り下げになった。
警察は、チェ氏の謝罪を受け入れた告発人と韓国挺身隊問題対策協議会の告発取り下げにより、不起訴(公訴権ないこと)意見で検察に送検することにした。

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=001&aid=0005409112

＞有名ポータルサイト掲示板に慰安婦おばあさんらの名誉を傷つけた文を載せた疑惑(情報通信網利用促進および情報保護などに関する法律違反)で、日本留学生チェ某(30)氏を検挙した

＊韓国の一般常識は大きく変わるもので、かっての反共国家がいまでは親北韓国家に変貌しているのを見てもよくわかる。

この記事の崔某が二十年前に同じ意見を主張したとしたら、新聞記事になることはなかっただろう。

かっての韓国では、慰安婦は日本軍に志願した朝鮮兵と同様、究極の「親日派」と見なされて、まったく同情を集めなかったのだ。

そんな慰安婦が「問題」に変化したのはなぜか。

あちらの教科書では、90年代に元慰安婦が勇気を出して発言したからだ、なんて書いてあるが、これは嘘。

本当は90年代に、日本の朝日新聞が「慰安婦問題」の一大キャンペーンを張ったからである。

これは「ハンギョレ新聞」に、かっての韓国軍や米軍向けの慰安所が存在した、とか、ベトナム戦争中には巨大な売春村があり、ベトナム人との混血児が数万人も生まれた、なんていう記事が載るのと似たようなものであった。

つまり、「慰安婦問題」は、政府自民党攻撃のネタになったのである。