■ 慰安婦をだましたのは朝鮮（韓国）人w
繰り返される「朝鮮人悪徳業者」と「それを懸命に取り締まる警察」のいたちごっこ
deceived comfort women who were Koreans.
repeated Cat-and-mouse game between "police crack down hard on it," and "unscrupulous Koreans businessmen"
中国で↓
（1）「路上で少女略取。醜業中国時に売り渡し」 金神通を売った男女検挙〜判明した誘拐魔の手段
1933年6月30日「東亜日報」
記事では金神通という少女を誘拐した朴命同（仮名）が６月１８日に鐘路署の警察官に逮捕されたことが記載されています。
朴命同は誘拐し、中国人に売ろうとしていた模様。
誘拐の常習犯だったとも記載されています。
朝鮮の都市部で↓
(2)「民籍を偽造 醜業を強制」悪魔のような遊郭業者の所業〜犯人逮捕へ
1933年5月5日「東亜日報」より
「市内に住む呉＊換は、漢南楼という商号で娼妓していたが、朴＊南という１６歳の少女を350円で買い、年齢不足で娼妓が出来ないため、 兄弟の戸籍を使って営業許可を得ようとしていたことが発覚。
前記のような方法で多数の幼い少女を使っていた・・・（一部略）」
朝鮮の地方で↓
(3)「春窮を弄ぶ悪魔！農村に人肉商跳梁」就職を餌に処女を誘い出し 烏山でも一名が被捉。
1936年3月15日「東亜日報」より
「就職斡旋」をネタにした悪徳chosun人業者の実態
朝鮮半島に住んでいた日本人女性も被害に↓
(4)「良家処女を誘引し、満州へ売却騙財」〜釜山署、犯人逮捕
1938年12月4日「東亜日報」より
「群山の紹介業者、田斗＊（３８歳）は、去る１１月１５日、釜山に住む下＊テイコ（１９歳）と
同じ市内の菅＊静香（１７歳）を満州で就職を世話してやると甘言を用い、さらに遊郭に売るという
委任状を偽造しようとし、群山につれていこうとしている時に召還、現在取調中・・・」とある（一部略）
http://ameblo.jp/nidanosuke/entry-10027570035.html
米下院、慰安婦決議案への支持広がる＝首相訪米時の「踏み絵」に
3月10日15時0分配信 時事通信
【ワシントン10日時事】第二次大戦中の従軍慰安婦問題をめぐり日本政府に謝罪を求める決議案を審議中の米下院で、同案支持の動きが広がっている。安倍晋三首相が「狭義の強制性」を否定したことなどを受け、当初6人だった決議案の共同提案者は10日までに40人を超えた。米メディアでも日本に厳しい論調が目立ち、首相訪米を控え、大きな火種となる可能性が出てきた・・・・
この調子だと、数日後には決議案が可決されそうだ。
ところで、元慰安婦の証言で「仕事を紹介してやる」と言われて、連れて行かれた場所が慰安所だった、等の証言がある。
しかし、これ、当時の外地（朝鮮半島）でも「法律違反」になっていた筈・・・
ということで、当時の状況を当時の新聞報道で調べてみた。
では、まず、比較的安定していた１９３０年代前半から見てみましょう。
1933年6月30日「東亜日報」より
「路上で少女略取。醜業中国時に売り渡し」
金神通を売った男女検挙～判明した誘拐魔の手段
いきなり、凄い見出しです。
記事では金神通という少女を誘拐した朴命同（仮名）が６月１８日に鐘路署の警察官に逮捕されたことが記載されています。
朴命同は誘拐し、中国人に売ろうとしていた模様。
誘拐の常習犯だったとも記載されています。1933年代には、中国に向けて人身売買があったことが分かります。
ところで、、別に中国でなくても朝鮮地域でもこんな事件があった模様です。
（本名で出ていましたが、一応、名前は一字伏せておくことにします）
June 30, 1933 quotes from "Dong-a Ilbo"
"Abducted girl on the street, When arriving to China, criminal group sold out her into shameless business."
arrested men and women who sold Miss Kim,found the abduction way.
described on the report,Park Myondong who kidnapped a girl,Miss Kim,he had been arrested by Jongno police station on June 18.
Park Myondong was kidnapping and try to sell to Chinese.
also he was a kidnapping recidivist.
we can see that there has been already human trafficking to China in 1933's.
1933年5月5日「東亜日報」より
「民籍を偽造 醜業を強制」
悪魔のような遊郭業者の所業～犯人逮捕へ
「市内に住む呉正換は、漢南楼という商号で娼妓していたが、朴＊南という１６歳の少女を350円で買い、年齢不足で娼妓が出来ないため、 兄弟の戸籍を使って営業許可を得ようとしていたことが発覚。前記のような方法で多数の幼い少女を使っていた・・・（一部略）」
ここでも「悪魔のような朝鮮人業者」の話題が出ていますね。年齢不足を戸籍偽造で売春させるとは酷い業者です。
これは都市部の話ですが、田舎になるとさらに酷い状況になっていたみたいです。
（同じく一字伏せさせて頂きます）
May 5, 1933 quotes from "Dong-a Ilbo newspaper"
"counterfeiting citizenship ,Forcing a life of shameful work"
- red-light district traders such as devils, to arrest the criminals.
Ms.Wu living in the city named Hannam Lou and business as Kisaeng, she bought 16-year-old girl named Park A by 350 yen, but because not due to lack of her age to work as prostitute, using her sister's family register, trying to get their business licenses. in a way, they have been using many little girls, discovered.
even here, coming out the topics that of "Korean traders such as devils" .
the lack of age into prostitution, covered by counterfeiting family register,they were terrible traders.
This is a story in urban areas, like the situation had become even worse in the country.
1936年3月15日「東亜日報」より
「春窮を弄ぶ悪魔！農村に人肉商跳梁」
就職を餌に処女を誘い出し～烏山でも一名が被捉。
記事の内容は省略しますが、「就職斡旋」をネタにした悪徳業者の実態がよく分かります。
March 15, 1936 quotes from "Dong-a Ilbo
devils fool with "no food still waiting spring" ! a lot of human meat merchant work in the country.
they enticed virgin girls away with fabricated "recruiting job"
caused a victim at Osan.
we can understand the actual status of unscrupulous traders, they used "job placement" wheedlingly.
human meat merchant= human trafficking trader
さらにいえば、当時、朝鮮半島に住んでいた日本人少女も被害にあっていた模様です。
以下の記事は釜山での出来事についての記事です。
1938年12月4日「東亜日報」より
「良家処女を誘引し、満州へ売却騙財」
～釜山署、犯人逮捕
「群山の紹介業者、田斗漢（３８歳）は、去る１１月１５日、釜山に住む下村テイコ（１９歳）と同じ市内の菅原静香（１７歳）を満州で就職を世話してやると甘言を用い、さらに遊郭に売るという委任状を偽造しようとし、群山につれていこうとしている時に召還、現在取調中・・・」とある（一部略）
当時の朝鮮半島の悪徳業者は日本人まで被害にあっていたようです。
これは、かなり深刻な問題になっていたらしい。最後にこの記事で締めくくっておく。
December 04, 1938 quotes from "Dong-a Ilbo,East Asia Daily newspaper",
"kidnaped virgin daughter in good family, sold to Manchuria, to defraud their goods"
- Busan police station, arrested for criminal.
referral service in Gunsan, Jeon Doo-han (age 38) is summoned on 15 November,he is suspected the crime that deceived with flattery to Teiko Shimomura (age 19) living in Busan and Shizuka Sugawara (age 17) in the same city, said "i am going to take care of job in Manchuria", moreover fabricated a power of attorney, used it to sell them to red-light district. during he was attempting to take away them to Gunsan,recalled and on the current investigation (short part)
This seems to have quite a serious problem. This article concludes with the last place.
１９３９年８月31日「東亜日報」より
「悪徳紹介業者が跋扈。農村婦女子を誘拐。被害女性が１００名を突破する」
～釜山の刑事。奉天へ急行
今件記事の内容も省略しますが、上記の新聞で見る限り、
「朝鮮人悪徳業者」と「それを懸命に取り締まる警察」の姿しか見えてこない。
まあ、確かに上記の記事は「悪徳業者に連行された証拠」にはなりますけどねw
本人の意に反して売春を強要されたことは悲しいことだが、米国の下院は何に対して日本政府に謝罪を求めようとしているんでしょうかね・・・
「朝鮮人悪徳業者を全て取り締まることが出来なくて、ごめんなさい」
とでも言えと言うんでしょうか？
August 31, 1939 quotes from "Dong-a Ilbo"
"the vice recruiting services run out. Kidnapping rural he women and children, the victims of sexual assault break through the number of 100. "
Busan criminal expresses to Mukden
also omitted the contents of the review in the article, as far as the above in the newspaper,
i can't only see the form that "police crack down on them hard" and "unscrupulous Koreans."
Well, it can be the "evidence which korean were taken to unscrupulous traders" in the above article certainly.
Having been forced into prostitution against the will of her but sadly, the U.S. House of Representatives attempt to find an apology for what the Japanese government?
What must we answer " i am sorry for not crack down on unscrupulous all Koreans"
1995/03/24 (Fri)
◆◆◆ 朝鮮半島における売春業関連の誘拐・詐欺等の新聞記事（1930年代） ◆◆◆
元・従軍慰安婦の証言には「工場で働かせる」等と騙されて慰安婦になったｹｰｽが多いですが、以下の記事の通り、当時の朝鮮半島では誘拐・詐欺等の方法で人身売買したり売春業を強いる輩が横行していたようです。
以下は全て東亜日報の記事です
「路上で少女略取。醜業中国人に売り渡し
金神通を売った男女検挙 判明した誘拐魔の手段」 (1933.6.30)
記事では金神通という少女を誘拐した朴命同（仮名）が６月１８日に鐘路署の警察官に逮捕されたことが記載されています。
朴命同は誘拐し、中国人に売ろうとしていた模様。誘拐の常習犯だったとも記載されています。
「民籍を偽造 醜業を強制
悪魔のような遊郭業者の所業 犯人逮捕へ」（1933.5.5）
「市内に住む呉＊換は、漢南楼という商号で娼妓していたが、朴＊南という１６歳の少女を350円で買い、年齢不足で娼妓が出来ないため、 兄弟の戸籍を使って営業許可を得ようとしていたことが発覚。前記のような方法で多数の幼い少女を使っていた・・・（一部略）」
「災害地 処女 遊郭誘引魔」（1934.4.14）
「春窮を弄ぶ悪魔！農村に人肉商跳梁
就職を餌に処女を誘い出し 烏山でも一名が被捉。」（1936.51.5）
「良家処女を誘引し、満州へ売却騙財 釜山署、犯人逮捕」（1938.12.4）
「群山の紹介業者、田斗＊（３８歳）は、去る１１月１５日、釜山に住む下＊テイコ（１９歳）と同じ市内の菅＊静香（１７歳）を満州で就職を世話してやると 甘言を用い、さらに遊郭に売るという委任状を偽造しようとし、群山につれていこうとしている時に召還、現在取調中・・・」とあります（一部略）
「処女貿易 誘引魔」 (1939.8.5）
「悪徳紹介業者が跋扈。農村婦女子を誘拐。被害女性が100名を突破する
釜山の刑事。奉天へ急行」 (1939.8.31）
だって、僕が上げた誘拐の記事なんて、
氷山の一角なんだから。
例えば、1939年8月5日の東亜日報の記事には
誘拐犯の顔写真入りの記事（しかも”処女貿易”とまで
言われてる）があるし、
1934年の4月14日の記事では
災害地で「仕事を紹介してやる」と甘言を用いて遊郭に騙し売ろうとした火事場泥棒のような誘拐犯の記事もある。
折角、SAPIOで慰安婦問題の特集をやるんだったら、こういった記事も紹介して欲しかった。
だって、僕のブログを見てる人から見れば新たな発見がほとんど無い訳ですし・・・
リーマンが仕事帰りに自宅パソコンでブログ書いてる内容に「ジャーナリスト」が負けちゃ駄目っすよ・・・水間さん。
http://plaza.rakuten.co.jp/paradise55/4006
☆水間レポート：転載フリー
●新史料発掘！当時の朝鮮紙が報道していた極悪「朝鮮人業者」強制連行の動かぬ証拠
～まさに「悪魔の所業」──日本軍はこれら業者と取引するなと命令していた～（「SAPIO-2007.5.9」から抜粋 ジャーナリスト：水間政憲氏）
従軍慰安婦問題では、朝鮮半島などで女性たちを「強制連行」し、慰安婦として「性奴隷（セックススレイブ）」にした犯人が日本軍であると断じられていた。各方面の努力によってようやくこれが何の根拠もないことが証明されたが、それでもまだ日本軍の間接的関与を主張する者がいる。
「要するに日本軍は慰安婦の徴用について韓国人業者にアウトソーシングしたのだから、その責任はいささかも変わらない」と。
ここに新しい史料を掲示しよう。「日本軍犯人説」を覆し、真犯人を突き止める決定的証拠がこれだ。米国、そして韓国はこれでも日本に謝罪を求めるのか。
著者が追跡調査した結果、国立国会図書館関西館（京都）に所蔵されていたのである。その記事は唾棄すべき悪徳業者の実態をリアルタイムに伝えている。早速、一部を紹介しよう。
（事例１）
＜戸籍を偽造 醜業を強制 悪魔のような遊郭業者の所業 犯人は警察に逮捕＞『東亜日報』1933年5月5日付
「漢南楼という屋号で娼妓営業をしていた呉正渙という男が、先月の5日、慶南（現在の慶尚南道）山清邑内で16歳の少女を350ウォンで買ったとされる事件で、呉は少女が営業可能な年齢に達していないことを知り、×××の姉・×××の戸籍を利用して（偽の）営業許可を取って働かせていたことが所管の本町署の厳重な取調べによって明らかになった。
呉正渙は、娼妓業を営みながら多数の幼い少女を買うなど前述のような犯行を行っていたと見て、今後、公文書偽造などの罪で厳重処罰する方針である」（被害者の氏名は伏字とした）
（事例２）
＜路上で少女を拉致 醜業、中国人に売り渡す 判明した誘拐魔の手口＞『東亜日報』1933年6月30日付
「干濱海（35）に惨殺された×××の娘、××を誘拐した犯人が昨日の夜10時頃、とうとう鐘路署（ソウル市内）の司法刑事隊に捕まった。犯人は、住所不定で流浪する朴命同（37=仮名）と夫と子供のいる李姓女（41＝同）の2名で、彼らは、路上で少女たちを専門に誘拐を繰り返し、中国人らに売り飛ばした拉致誘拐の前科者だった。現在厳重な取調べを受けている。誘拐した少女を常習的に売買していた李姓女は朴命同と共謀し、知り合いだった少女惨殺事件の犯人、干濱海に20ウォンで売ったという」
これまで女衒などの韓国民間悪徳業者が、悪質な手段で女性を集めていたということは指摘されていたが、その実態はわからなかった。しかし、当時の朝鮮紙はこれをつぶさに報じていたのだ。まさしくこれらが本人の意思に基づかない「強制連行」の実態である。つまり、こうした婦女子強制連行の真犯人は朝鮮人だったのである。
慰安婦非難決議案では「集団暴行、強制中絶、殺害、手足切断」などが日本人の蛮行と断罪されているが、これらの残虐事件も朝鮮人業者の手によって行われていたことが、当時の報道によって数多く報告されている。
（事例３）
＜春窮（蓄えがなくなる春）を狙った悪魔 農村に人肉商跳梁 就職の甘言で少女を誘拐 烏山（ソウル近郊の町）でも一人が被害＞『東亜日報』1936年3月15日付
詳細は省くが、「食肉風俗」の実態を「人肉商」という禍々しい言葉で、三段見出しの大事件として報道されている。
（事例４）
＜良家の少女を誘拐して 満州に売り飛ばし金儲け 釜山署犯人を逮捕＞『東亜日報』1938年12月4日付
「【釜山】紹介業者 田斗漢（58）は、去る11月15日、釜山府宝水町1丁目の月星旅館で投宿していた××××（19）と同×××（17）の2人の少女に就職をもちかけ誘拐し、少女たちの親権が自分にあるかのように偽って遊郭に売るための委任状を偽造した。少女らにはそれぞれ150ウォンを渡し、満州方面には数百ウォンで売り飛ばす計画だった。少女たちを連れ出すところを釜山警察署が察知して逮捕し、現在厳重な取り調べを受けている。この男は、いわゆる紹介業という看板の下このような手口で良家の少女を多数誘拐売却した余罪が多いと見て追及している」
（事例５）
＜悪特招会業者が跋扈 農村の婦女子を誘拐 被害女性100名を超える＞『東亜日報』1939年8月31日付
「【釜山】満州の景気が非常に良くなっていると宣伝し、朝鮮の農村で生活に困っている婦女子を相手に都会の紹介業者が跋扈している。最近、釜山府内でも開く特招会業者45名が結託し、純真な婦女子らを言葉巧みに誘惑し、満州方面に100名以上売り飛ばしたとされる。釜山署の取り調べで、関係者として浮かび上がった奉天の紹介業者を逮捕するため、ユ警部補以下刑事6名が奉天に急行した。同犯人を逮捕すれば悪魔のような彼らの活動経緯がすべて暴露されると見られている」
満州方面に売り飛ばされた彼女たちの多くが「従軍慰安婦」要員であったろうことは想像に難くない。問題は、これら悪質な朝鮮人業者に対して、日本軍がどういう立場をとったかということだ。こうした人身売買を黙殺していたというならば、強制連行についての責任の一端があるという主張にも一理あることになる。しかし、そうではなかった。
この状況を見かねた日本軍は、陸軍省が1938年3月4日に『軍慰安所従業婦等募集ニ関スル件』と題する命令書を発令した。
「（婦女子を）不統制に募集し社会問題を惹起する虞（おそれ）あるもの（略）募集の方法誘拐に類し警察当局に検挙取調を受くるものある等注意を要す（略）周到適切にし其実施に当たりては（略）警察当局との連携を密にし（略）社会問題上遺漏なき様配慮」せよという命令書である。つまり、こうした悪質業者の存在に十分注意し、婦女子の採用にあたって問題が起こらないよう配慮をおこたるなと厳命しているのである。
～「日本軍犯人説」を作り上げた朝日新聞の歪曲報道～
では、どこで強制連行の犯人は日本軍であるという話にすり替わったのか。
それは、元をただせば1992年1月16日の宮沢首相（当時）の訪韓の5日前、朝日新聞が朝刊1面トップで「慰安所軍関与示す資料」「政府見解揺らぐ」と報じた記事による。
朝日新聞はこの記事で『軍慰安所従業婦等募集ニ関スル件』の発令を「（慰安婦）募集含め統制」と、軍が慰安婦募集に直接関与（強制連行）したかのように歪曲して報道したのである。この資料を発見した吉見義明中央大学教授が97年、テレビ番組で「『強制連行』を示す資料はまだ発見されていない」と発言するまでの間、この記事が「日本軍による強制連行説」の「裏付け」に悪用された。そして今回再び亡霊のように甦り、慰安婦決議案にも採用されてしまった。
しかし、朝鮮紙が報道していた朝鮮人業者による残虐行為を前提として読めば、命令書は悪徳業者を取り締まれという意味で軍の「良識的な関与」と解釈するのが普通であろう。朝日新聞の事実歪曲報道の大罪は許されるものではない。
もちろん当時は公娼制度があり、慰安婦はいた。悪徳業者に誘拐された以外の慰安婦は経済的理由から彼女たちの親などによって娼妓として売られた女性たちだ。
その実態は米国立公文書館にある1944年10月1日のビルまでの尋問調書「20名の朝鮮人慰安婦及び慰安所経営者2名への尋問結果を基に作成した報告書」に詳述されている。報告書は慰安婦とは「軍人の用に付すため軍に属せられた売春婦のことをいう」との説明から始まる。
彼女たちは民間業者の募集広告に応募し、200～300円の前払い報酬を受領し、8～23名のグループに分けられて駐屯地近くの町々に送られている。
生活及び労働条件は、「一人一部屋」「食事は経営者が用意」。そして「将兵とともにスポーツを楽しんだりピクニックや娯楽、夕食会に参加した。彼女らは蓄音機を持っており、町に買い物にでることを許されていた」と、戦地とは思えない生活をしていた。また、負債を弁償した慰安婦は、帰国することもできた。
彼女たちの売り上げの50～60％を慰安所経営者が受け取っていた。「客を断わる特権を与えられていた」とも記載されており、「結婚を申し込むケースもあった」。収入も当時の日本軍の二等兵の月給が7円50銭、軍曹が約30円の時代に月平均100円近く収入があったことが明らかになっている。
例えば、これらの事実を踏まえて李栄薫ソウル大教授は韓国のテレビの討論番組で、慰安婦は商売目的の売春婦である、韓国民間人の問題も検討すべきという発言をした（04年9月）。さらに「朝鮮戦争当時、韓国人による慰安所や米軍対近くのテキサス村（後述）に対する反省と省察がない」、第2次大戦中の「慰安婦」も同じだったのではないかと、学者として史実に基づいた主張をした。
ところが、この李教授は、その後、韓国で大バッシングを受け、元慰安婦を前にして土下座させられた。
もうひとつ指摘しておきたいのは、前出の当時の朝鮮紙における、朝鮮人業者による強制連行の報道が、韓国側が指摘してきた従軍慰安婦問題のキャンペーンにおいて、封殺されてきたという事実である。これらの記事は探そうと思えば簡単に発見できたはずで、意図的に隠蔽されてきたと考えるほうが合理的だろう。
こうした現状を見ると、韓国では日韓に関係する歴史の真実を語る「言論の自由」もなく、都合に合わせて歴史を歪曲する伝統があるものと考えざるをえない。
最後に、米国に対してもひとつ問うてみたい。
李教授が指摘した「テキサス村」とは、当時、韓国の米軍基地・東豆用に韓国人慰安婦がいて、韓国の保健所で週1回検査を受け、検査済みの健康保険カードを提示して、米兵に肉体を提供していたことを示している。そこで「仕事」をしていた女性たちは、米兵のために喜んで「自発的意思」で「従軍慰安婦」になったのであろうか。
筆者には、日本軍のための「慰安所」と米軍のための「テキサス村」の違いがわからない。もっといえば、ＧＨＱ占領下の横浜、小倉、大阪などに設置された「慰安所（レスト・アンド・レクリエーション・センター）」にも米兵は謝罪するのか？
http://www.soutokufu.com/warehouse/main.cgi?mode=thr&no=34
No comments:
Post a Comment