万葉集：秋の七草:「萩の花尾花 葛花 瞿麦の花 女郎花 また藤袴 朝貌の花（万葉集・巻八 1538）
源氏物語では歌の言葉、前栽の花や襲色目の名として何箇所にも出てくる
「女郎花しほるゝ野辺をいづことて一夜ばかりの宿を借りけむ」（夕霧の巻）
「霧ふかきあしたの原のをみなへし心をよせて見る人ぞ見る」（総角の巻）
「ほど近き法の御山をたのみたる女郎花かと見ゆるなりけれ 晶子」（与謝野晶子の『源氏物語』訳「手習」より）
能の演目「女郎花」：読みは「おみなめし」。小野頼風とその妻の話。頼風に捨てられたと誤解した妻が法生川に飛び込んで自殺。妻を墓に埋めると、そこから一輪の女郎花が生える。頼風がその女郎花に近づくと、まるで頼風を拒絶するかのように女郎花が風で逃げ、頼風が離れるとまた元に戻った。それを見た頼風は死んだ妻が自分を拒絶しているのだと思い、妻と同じ川に飛び込んで自殺する。from wiki
http://www.tokugawa-art-museum.jp/planning/h19/06/obj05.html
源氏物語絵巻 夕霧 平成復元模写
げんじものがたりえまき みのり へいせいふくげんもしゃ
http://www.geocities.jp/saitohmoto/hobby/gakki/Byodoin/Byodoin.html
この時代の宮廷での音楽の練習風景が『源氏物語』に活写されている．
図23．『源氏物語色紙絵』「若菜下」
土佐光吉 (1539-1613) 筆
和泉市久保惣記念美術館蔵
右手は和琴（わごん，6弦）を弾く紫の上，中央は琴（きん，7弦）を弾く女三の宮，左手は脇息に寄る明石の女御．向かい合って明石の君が琵琶を演奏．御簾の外で夕霧の長男が横笛，玉鬘の長男が笙をつとめ，
夕霧が箏（そう，唐代は13弦）の調子を合わせている．
http://plumkiw948.at.webry.info/201208/article_11.html
No comments:
Post a Comment