java

Wednesday, September 28, 2011

i am a Korean.(resident in japan) 私は韓国人です

【古谷経衡】日韓のこれから NHKのこれから[桜H22/8/25]

日本のこれから ~韓国人の妄言 1/3

Japan now,Thoughtless words from Koreans in NHK debate

일본의 이제부터 ∼한국인의 망언


私は韓国人です。ここの映像には合わない思いますが、少し書いて­みます。私は日本語の勉強を始めた時から併合時代に興味があって­、あの時代を覚えてるうちの祖父母や周りの老人たちに聞いて見た­ら、思ったよりつらい思い出を持っていてびっくりしました。
「生まれた時に父が殺されて父の顔も思い出さない」とか、
「農作をしてるのに米が手に入らなかった」
「友達が日本人の手で殺された場面が今でも忘れられない」
「いつも馬に乗って私たちを監視していた」とか。。
日本の皆さんは知っていましたか?
それともあの方々が反日教育を受けてうそを作ってるとおもいます­か?
大体、反日って、どこから来たのでしょうか。

私は崔さんには賛成しませんが、あれが本当の近代化だったのかに­関しては
皆さんによく考えいただきたいです。
galboriful 9 か月前


I am a Korean. Although I think to say not fit the movie here, try a little writing. I asked around old men or my grandparents of interest to the annexation period, since i started studying Japanese, I was surprised to have the painful memories at that era than I thought.

"i can't remember my  father's face since be killed him at my birth",
"farming,but can't eat rice"
"still i can not forget the scene that friends was killed by the hands of Japanese " or
 "we had always been monitoring from on horseback."
Everyone in Japan,did you know that?
Do you think that i make lies since i had received lie-educated or anti-Japanese?
Roughly, What or where came from anti-Japanese?

I am not in favor of Mr. Choi, about what it was real modernization or not,i want everyone to think about more.


@galborifulさん
日韓併合時代、日本が韓国軍がベトナム人に対してやった様に虐殺や強姦を数百人単位でやったなんて聞いたことがないですけどね(そもそも日本と韓国は戦争してないし)
でも仮に日本が韓国に対して謝罪しなければならないとしても、日韓基本条約で莫大な賠償金(韓国はこのお金で経済復興しました)を払い、三度に渡る謝罪談話をしました。
あなたの言う「先進国としての態度」は充分すぎるほど果たしたと思います。
lovesunday1967 1 年前 6


in annexation of Korea era, never heard that Japan did any rape and massacre for unit of hundreds people like Korean army did to Vietnamese.
(Japan and Korea have not haven any war at all)
Even if  for temporarily Japan needs to apologize to Korea,already had paid huge  compensation in Korea-Japan Basic Treaty 1965.
(South Korea could get economic reconstruction by this money) ,apologized discourse  over three times.
I think you mentioned "attitude as developed countries" is played more than enough.



@galboriful 申し訳ないですが、当時の時代に生きていた方々の証言が全て色が無く真実の証言を言っていると思うのはナイーブです。 残念ながら韓国には当時の親日派を裁く悪法が存在しますよね。 残念ながら民主化と言いながら、韓国には日韓の歴史について言論の自由はありません。 「日帝」時代について肯定的な発言を少しでもしたら社会的地位を-はく奪される国なんです。残念ながらあなたの国は。 >友達が日本人の手で殺された場面が今でも忘れられない ↑仮に1万歩譲って事実だとしましょう。現代でも韓国人に殺された日本人は沢山いますよね。 当時も韓国人による日本人の殺害はあったはずです。 だからと言って私は韓国人の方は全く謝る必要がないと思うと同時に、日本人も謝る必要がない これが普通の感覚だと思いますが。 よく考えていただきたいのですが、反日教育に毒されているアナタにはまず無理ですねww?
kk51581014 1 年前 2


Sorry but I think not, it is naive to think that the testimony of those who lived at that time is all of truth without colored.
unfortunately, in South Korea today,there is bad law that can judge pro-Japanese of the time.
While saying democratization, there is no freedom to speech about the history of japan and South Korea.
its like as country that to be deprived your social status,once you have even a little positive remarks about "Japanese Imperialism" .
Unfortunately, your country is.

> "still i can not forget the scene that friends was killed by the hands of Japanese "
 ↑  temporarily let's say it would be fact by 10,000 steps ceded.
 in modern times, many Japanese are killed by Korean people.
Murder of Japanese by Koreans should also did at the time.
but i think that South Korean people don't need to apologize at all,as same as japanese. its common sense. I'd like think well, but you have been poisoned by anti-Japanese education, it would be impossible at first?


「日帝三六年」の 『七奪』
国王,国土,耕地,国語,名前,国民,生命の7つ
七奪(国王、主権、土地、資源、国語、人命、姓名を奪ったこと)
“the seven depredated” since “ Imperial Japanese rule for 36 years”
(king, sovereignty, human life, land, resources, language and personal name).
나는 한국인입니다. 여기의 영상에는 맞지 않는 생각 홉이, 조금 써서 - 봅니다. 나는 일본어의 공부를 시작했을 때부터 병합 시대에 흥미가 있어서 -, 저 시대를 기억하고 있는 동안의 조부모나 주변의 노인들에게 물어 보았다 -ら, 생각하는보다 괴로운 추억을 가지고 있어서 깜짝놀랐습니다.
「태어났을 때에 아버지가 죽음을 당해서 아버지의 얼굴도 상기하지 않는다」라든가, 「농작을 하고 있는데도 미(쌀)이 입수 가능하지 않았다」 「친구가 일본인의 손으로 죽음을 당한 장면이 지금도 잊을 수 없다」 「언제나 말을 타서 우리들을 감시하고 있었다」라든가. .
일본의 여러분은 알고 있었습니까?
그렇지 않으면 저 여러분(여기저기)가 반일교육을 받아서 거짓말을 만들고 있다고 생각합니다 -인가?
대체로, 반일 말야, 어디에서 왔습니까?

나는 최(崔)씨에게는 찬성하지 않습니다만, 저것이 정말인 근대화이었던 것일지에 - 관계해서는 여러분에게 자주(잘) 생각해 주셨으면 싶습니다. ?
galboriful  9개월전


@galboriful씨 일한 병합 시대, 일본이 한국군이 베트남인에 대하여 한 도록(것같이) 학살-이나 강간을 몇백명단위로 했다니 들은 적이 없지만 (- 처음부터 일본과 한국은 전쟁해서 내지)에서도 만일 일본이 한국에 대하여 사죄 해야 하다고 한들, 날-한 기본조약으로 막대한 배상금(한국은 이 돈으로 경제부흥했습니다) -을 지불하고, 세번에 건너는 사죄 담화를 했습니다.
당신이 말하는 「선진국으로서의 태도」는 지나치게 충분할 만큼 행했다고 - 생각합니다. ?
lovesunday19671년전 6

@galboriful  미안합니다만, 당시의 시대에 살아 있었던 여러분(여기저기)의 증언이 모두 색이 - 없고 진실한 증언을 말하고 있다고 생각하는 것은 순진합니다.  유감스럽지만 한국에는 당시의 친일파를 재판하는 악법이 존재해요.  유감스럽지만 민주화라고 말하면서, 한국에는 일한의 역사에 대해서 언론-의 자유는 없습니다.  「일제」시대에 대해서 긍정적인 발언을 조금이라도 하면 사회적 지위를 -박탈되는 나라입니다. 유감스럽지만 당신의 나라는.  > 친구가 일본인의 손으로 죽음을 당한 장면이 지금도 잊을 수 없는 ↑ 만일 1만걸음 유즈루(讓) 말야 사실이다로 합시다. 현대라도 한국인에게 죽음을 당하다 -た일본인은 많이 있어요.  당시도 한국인에 의한 일본인의 살해는 있었을 것입니다.  그렇다고 나는 한국인쪽은 완전히 사과할 필요가 없다고 생각하면 동시 -에, 일본인도 사죄할 필요가 없는 이것이 보통인 감각이라고 생각합니다만.  자주(잘) 생각해 주셨으면 싶습니다만, 반일교육에 해쳐지고 있는 당신-에는 우선 무리이네요 ww?
kk515810141년전 2


「일제36년」의 『7奪』국왕, 국토, 경지, 국어, 이름, 국민, 생명의 7개 7奪(국왕, 주권, 토지, 자원, 국어, 인명, 성명을 빼앗은 것)

No comments:

Post a Comment